Política de Privacidad
Protección de datos
Muchas gracias por visitar nuestro sitio web. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y, por ello, nos esforzamos no sólo para ofrecerle una atractiva oferta en línea, sino también para garantizar en todo momento su derecho a la autodeterminación informativa.
Concedemos la máxima importancia a la protección de su privacidad como usuario de nuestro sitio web, por eso, al procesar sus datos personales, cumplimos todas las disposiciones normativas sobre protección de datos que nos son aplicables. Como responsables del tratamiento de datos, hemos aplicado numerosas medidas técnicas y organizativas dirigidas a garantizar la más completa protección de los datos personales que se procesan a través de nuestra web. No obstante, la transmisión de datos por Internet puede conllevar algunas lagunas de seguridad, de manera que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, el interesado tiene total libertad para transmitirnos sus datos personales por medios alternativos, por ejemplo, por correo postal.
1. Responsable del tratamiento de datos
Yaskawa Europe GmbH
Philipp-Reis-Strasse 6
65795 Hattersheim
Alemania
Teléfono: +49 6196 569 300
Telefax: +49 6196 569 398
Correo electrónico: info@yaskawa.eu.com
2. Responsable de la protección de datos
Diane Frank
Schmid Frank Abogado asociado con r.l.
Katharinengasse 11b
86150 Augsburgo
Alemania
Correo electrónico: diane.frank@schmid-frank.de
3. Objetivo del tratamiento de datos
Utilizamos los datos personales que nos ha facilitado exclusivamente para responder a sus consultas, tramitar sus pedidos o facilitarle el acceso a determinada información u ofertas.
3.1. Cookies
a) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:
- Cookies temporales (a estos efectos b)
- Cookies permanentes (a estos efectos c).
b) Las cookies temporales se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se encuentran, en particular, las cookies de sesión. Estas almacenan un llamado «ID de sesión», mediante el cual se pueden asignar a la sesión común varias consultas realizadas desde su navegador. Esto permite que se reconozca a su ordenador cuando vuelva a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando se cierra la sesión o el navegador.
c) Las cookies permanentes se eliminan automáticamente después de un período de tiempo determinado, que varía en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.
d)También puede revocar su consentimiento en cualquier momento, u oponerse al tratamiento de sus datos mediante tecnologías de cookies. Asimismo, puede revocar su consentimiento realizando los ajustes pertinentes en la herramienta de gestión de cookies («Opt-Out»).
e) Antes de procesar los datos en el contexto del uso de cookies o de hacerlos procesar, se pide al usuario un consentimiento que puede revocarse en cualquier momento. Si no se presta dicho consentimiento, las cookies se utilizarán atendiendo como máximo a nuestro interés y a aquel interés de los usuarios que sea necesario para el funcionamiento de nuestro sitio web.
3.2. Boletín informativo
Mediante el boletín informativo le enviamos periódicamente información sobre nosotros y nuestras ofertas.
Recopilación de datos personales al suscribirse a nuestro boletín informativo
1) Puede suscribirse a nuestro boletín, en el que le informaremos sobre nuestras interesantes ofertas actuales, simplemente dando su consentimiento. Los bienes y servicios publicitados se enumeran en el formulario de consentimiento.
2) Para suscribirse a nuestro boletín informativo utilizamos el llamado «procedimiento de confirmación doble». Esto significa que, tras su registro, le enviaremos un correo electrónico a la dirección que nos ha facilitado, pidiéndole que nos confirme si desea recibir el boletín. Si no confirma su registro en el plazo de 48 horas, su información quedará bloqueada, eliminándose automáticamente al cabo de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y la hora de registro y confirmación del registro. La finalidad de este procedimiento es poder probar su registro y, si se da el caso, ser capaces de aclarar un posible uso indebido de sus datos personales.
(3) Sus datos de registro se utilizarán exclusivamente para el envío del boletín informativo. El envío de este boletín se realiza a través del proveedor de servicios de envío salesforce.com Germany GmbH. Encontrará la política de privacidad aplicable de Salesforce en Salesforce Privacy Statement
3.3. Boletín informativo-Rastreo
Nuestros boletines informativos contienen lo que se denominan balizas web (web bugs), que nos permiten reconocer si ha abierto un correo electrónico y cuándo lo ha hecho, y qué enlaces del correo electrónico ha seguido el destinatario personalizado.
Almacenamos estos datos para poder adaptar nuestros boletines informativos a los deseos e intereses de nuestros suscriptores. Los datos así recogidos se utilizan para enviar boletines personalizados al destinatario en cuestión.
Le pediremos su consentimiento a este respecto en el momento oportuno.
Con la revocación del consentimiento para recibir el boletín informativo, también se revoca el consentimiento para el mencionado rastreo.
3.4. Formulario de contacto
En nuestro sitio web le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico y/o mediante un formulario de contacto. En esos casos, únicamente se almacena la información proporcionada por el usuario. Sólo utilizaremos su dirección de correo electrónico para procesar su consulta y para posibles preguntas de seguimiento. A continuación, sus datos se eliminarán, a menos que haya dado su consentimiento para que sigan siendo procesados y utilizados. Tampoco se lleva a cabo una comparación de los datos recogidos de esta manera con los datos que puedan ser recogidos por otros elementos de nuestro sitio.
3.5. Google-Analytics
Si ha otorgado su consentimiento, este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web que presta Google LLC. El proveedor de servicios responsable en la UE es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (en adelante «Google»).
Alcance del tratamiento de datos
Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso que usted hace de nuestro sitio web. La información recopilada a través de las cookies sobre el uso que usted hace de este sitio web se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos, donde queda almacenada.
Utilizamos la función «anonymizeIP» (conocida como «enmascaramiento de IP»): Debido a la activación de la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será truncada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos, y se acortará allí. La dirección IP transmitida por su navegador en relación con Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.
Durante su visita al sitio web se recopilan, entre otros, los siguientes datos:
· las páginas que ha visitado, su «ruta de clics»
· Consecución de los «objetivos del sitio web» (las llamadas materializaciones, por ejemplo, suscripciones al boletín, descargas, compras)
· El comportamiento de los usuarios (por ejemplo, clics, tiempo de permanencia, tasas de rebote)
· Su ubicación aproximada (región)
· Su dirección IP (acortada)
· información técnica sobre su navegador y los dispositivos finales que utiliza (por ejemplo, configuración de idioma, resolución de pantalla)
· Su proveedor de Internet
· la URL de referencia (sitio web o medio publicitario a través del cual ha llegado a este sitio web)
Objetivo del tratamiento de datos
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web y elaborar informes sobre la actividad del mismo. Los informes proporcionados por Google Analytics se utilizan para analizar el rendimiento de nuestro sitio web y el éxito de nuestras campañas de marketing.
Destinatario
El destinatario de los datos es:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda,
en calidad de encargado del tratamiento de datos.
Transmisión a Estados terceros
No se puede excluir una transferencia de datos a los Estados Unidos.
Duración del almacenamiento
Los datos enviados por nosotros y ligados a las cookies se eliminan automáticamente transcurridos 26 meses. Además, una vez al mes se eliminan automáticamente los datos cuyo periodo de almacenamiento haya transcurrido.
Así mismo, puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), o que procese estos datos, haciendo clic en:
a. no prestar su consentimiento a la instalación de la cookie o
b. descargar AQUÍ e instalar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics.
También puede evitar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración adecuada en el software de su navegador. Sin embargo, si configura su navegador para que rechace todas las cookies, puede que la funcionalidad de este y otros sitios web se vea limitada.
Fundamento legal y posibilidad de revocación
El fundamento legal para este tratamiento de datos es su consentimiento, según el art.6 párr.1 letra a) del RGPD. Usted podrá revocarlo en cualquier momento, con efectos desde entonces y para el futuro, accediendo a la configuración de las cookies en su navegador y eliminando la cookie correspondiente allí instalada.
Para más información sobre las condiciones de uso de Google Analytics y sobre la protección de datos que realiza Google, visite https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/es/ y en https://policies.google.com/?hl=es
3.6. Google AdsConversions
1) Este sitio web utiliza el servicio de Google Adwords Conversions para llamar la atención sobre nuestras ofertas con la ayuda de medios promocionales (los llamados Google Adwords) en sitios web externos.
2) Alcance del tratamiento de datos
Podemos determinar el éxito de las actuaciones publicitarias individuales en relación con los datos de las campañas publicitarias. Nuestro propósito es hacer más interesante nuestro sitio web a través de la publicidad orientada al usuario.
Estos medios publicitarios son proporcionados por Google a través de los llamados «Ad Servers». Utilizamos para ello Ad Server Cookies, a través del cual se pueden obtener determinados parámetros de medición del éxito, como los anuncios visualizados o los clics de los usuarios. Si accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google Adwords instalará una cookie en su ordenador.
El identificador único de la cookie, el número de impresiones de anuncios por colocación (frecuencia), la última impresión (importante para las materializaciones post-visualización) y la información de exclusión voluntaria (que el usuario indique que ya no desea que se le contacte) suelen almacenarse como valores de análisis relativos a esta cookie.
Estas cookies permiten a Google reconocer qué navegador está utilizando. Si un usuario visita determinadas páginas del sitio web de un cliente de Adwords y la cookie almacenada en su ordenador aún no ha caducado, Google y el cliente pueden reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio, y que ha sido redirigido a esa página. Por lo tanto, las cookies no pueden ser rastreadas por los sitios web de los clientes de Adwords.
A través de las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos ninguna influencia sobre la amplitud y uso posterior de los datos recopilados por Google a través de tal herramienta y, por lo tanto, le informamos de que, según nuestro estado actual de conocimiento, a través de la integración de Adwords Conversion, Google recibe la información de que usted ha accedido a una sección determinada de nuestro portal o ha hecho clic en uno de nuestros anuncios. Si está registrado en un servicio de Google, Google puede asignar la visita a su cuenta. Aunque no esté registrado en Google o no haya iniciado sesión en un servicio de Google, es posible que el proveedor obtenga y almacene su dirección IP.
3) Propósito del tratamiento de datos
Nosotros mismos no recogemos ni procesamos ningún dato personal en las mencionadas acciones publicitarias. De Google sólo recibimos evaluaciones estadísticas. Basándonos en estas evaluaciones, podemos ver qué acciones publicitarias de las utilizadas resultan particularmente eficaces. No recibimos más datos del uso de los medios publicitarios; en concreto, no podemos identificar a los usuarios sobre la base de esa información.
4) Duración del almacenamiento
Las cookies del servidor de anuncios suelen caducar a los 30 días, y su objetivo no es identificarle personalmente.
5) Destinatario
El destinatario de los datos es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, en calidad de encargado del tratamiento de datos. A estos efectos, hemos celebrado un contrato de procesamiento de pedidos con Google. Google LLC, con sede en California, Estados Unidos, y probablemente las autoridades estadounidenses puedan acceder a los datos almacenados por Google.
6) Transmisión a terceros Estados
No se puede excluir una transferencia de datos a los Estados Unidos.
7) Fundamento legal y posibilidad de revocación
La base legal para el uso de la herramienta de seguimiento es su consentimiento de acuerdo con el art.6 párr.1 letra a) del RGPD. Usted podrá revocarlo en cualquier momento, con efectos desde entonces y para el futuro, accediendo a la configuración de las cookies en su navegador y eliminando la cookie correspondiente allí instalada.
También puede evitar la actividad de este proceso de rastreo de varias maneras:
a) mediante la configuración correspondiente del software de su navegador: si suprime las cookies de terceros proveedores no recibirá publicidad de estos terceros;
b) deshabilitando las cookies para el rastreo de materialización al configurar su navegador, de modo que bloquee las cookies del dominio www.googleadservices.com (https://www.google.de/settings/ads), lo cual elimina tal configuración cuando usted borra sus cookies;
c) desactivando los anuncios basados en intereses de los proveedores que forman parte de la campaña de autorregulación «About Ads», en el enlace http://www.aboutads.info/choices; de esta manera la configuración se elimina cuando usted borra sus cookies;
d) mediante la desactivación permanente en sus navegadores
Debe tener en cuenta que en este caso es posible que no pueda utilizar la totalidad de las funciones de la presente oferta en toda su extensión.
8) Para más información sobre las condiciones de uso de Google Adwords Conversions y la política de privacidad de Google, visite https://ads.google.com/intl/de_de/home/faq/gdpr/,
https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=es y
https://policies.google.com/?hl=es
3.7. YouTube
1) Hemos integrado en nuestra oferta en línea vídeos de YouTube del proveedor externo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que se almacenan en http://www.YouTube.com y pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web.
Al reproducir los vídeos, YouTube instala cookies para recoger información sobre los visitantes de su sitio web.
Todos estos vídeos están incrustados en el «modo de protección de datos ampliado», es decir, no se transmiten a YouTube datos sobre usted como usuario si no reproduce los vídeos o no lo ha consentido previamente. Sólo si usted ha dado su consentimiento se transferirán los datos que se mencionan a continuación. Nosotros no tenemos influencia alguna en las transmisiones de datos que se realizan.
2) Al visitar el sitio web, YouTube recibe la información de que usted ha accedido a esa página determinada de nuestro sitio web. Además se transmitirán los datos mencionados en el apartado 3 de esta declaración. Esto se hace independientemente de que YouTube le facilite una cuenta de usuario en la que haya iniciado sesión o de que no exista tal cuenta de usuario.
Si no desea que su perfil esté asociado a YouTube, debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Además, esto lleva a establecer una conexión con la red de Google DoubleClick. Al iniciar el vídeo, podría estar activando otras operaciones de procesamiento de datos.
Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta.
3) YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o de diseño de su sitio web basado en sus necesidades. Dicha evaluación se lleva a cabo especialmente para proporcionar publicidad adaptada e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web (incluso si el usuario no ha iniciado sesión). Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para ejercer este derecho debe ponerse en contacto directamente con YouTube.
4) La base legal para reproducir vídeos de YouTube es la concesión de su consentimiento de acuerdo con el art.6 párr.1 letra a) del RGPD.
5) Para más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida y el tratamiento de datos por parte de YouTube, consulte la política de privacidad. En el siguiente enlace obtendrá más información sobre sus derechos y las opciones de configuración para la protección de su privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
3.8. Redes sociales
Mantenemos presencia online en las diversas plataformas y redes sociales, para así poder comunicarnos con los clientes, personas interesadas y usuarios que las utilizan e informarles de nuestros servicios. Al acceder a las distintas redes y plataformas, se aplican las condiciones y directrices de tratamiento de datos de sus respectivos proveedores.
Salvo que se indique lo contrario en nuestra política de privacidad, llevamos a cabo un tratamiento de los datos de los usuarios que se comunican con nosotros desde esas plataformas y redes sociales, por ejemplo, si escriben posts en nuestras apariciones en línea o nos envían mensajes.
Esta política de privacidad se aplica a nuestra presencia online en TWITTER, XING, LINKEDIN, FACEBOOK, INSTAGRAM, YOUTUBE.
3.9 Matomo
En nuestro sitio web utilizamos la herramienta de software de código abierto Matomo para realizar análisis estadísticos. El proveedor es InnoCraft, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda.
Utilizamos Matomo para analizar el uso de nuestros sitios web, así como las funciones y ofertas individuales, con el fin de poder mejorar continuamente la usabilidad y la experiencia del usuario. El fundamento jurídico para el tratamiento de sus datos lo constituye el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la facilidad de uso y la optimización de nuestro sitio web, así como en el análisis del alcance de nuestros anuncios de empleo.
Con este fin, se coloca una cookie en su dispositivo final, a través de la cual rastreamos el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Su dirección IP se abrevia automáticamente para garantizar su seudonimización.
La información recopilada por la cookie en el perfil de usuario con seudónimo no se utiliza para identificar personalmente al visitante de este sitio web ni para asociarla con datos personales del titular del seudónimo.
Matomo forma parte de la herramienta de estadísticas del software utilizado por Rexx systems GmbH.
Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios, a más tardar después de 5 años.
Para obtener más información sobre Matomo, visite https://matomo.org/docs/privacy/.
3.10. Registro de usuario
Le ofrecemos la posibilidad de registrarse en nuestro sitio web. Los datos personales que nos facilite voluntariamente, como nombre, dirección, datos de contacto y de comunicación, número de teléfono o dirección de correo electrónico, se procesarán exclusivamente para utilizarlos en nuestra oferta de servicios.
En el caso de cambios importantes, por ejemplo, en el ámbito de la oferta o en el caso de cambios técnicamente necesarios, utilizamos la dirección de correo electrónico que nos proporcionó durante el registro para informarle del cambio concreto.
En caso necesario, los usuarios registrados tienen la posibilidad de modificar o eliminar en cualquier momento los datos facilitados durante el registro. También estaremos encantados de corregir o eliminar esta información cuando nos lo solicite, y siempre que no haya obligaciones legales de almacenamiento en sentido contrario. Utilice para ello los datos de contacto que figuran en esta página.
Cuando se registra en nuestro sitio web, también almacenamos su dirección IP y la fecha y hora en que lo hace. Tomamos esta precaución por nuestra parte para el caso de que un tercero haga un mal uso de sus datos y se registre en nuestro sitio web con esos datos sin su conocimiento. Los datos recogidos de este modo no se transmiten a terceros, ni se comparan con los datos que puedan recoger otros elementos de nuestro sitio web.
3.11. Datos de clientes y de contratos
Tratamos sus datos personales sólo en la medida en que sean necesarios para el establecimiento, desarrollo o modificación de la relación jurídica (datos predeterminados). Tratamos los datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso) sólo en la medida en que sea necesario para permitirle utilizar el servicio o enviarle la factura correspondiente.
3.12. Anuncios de empleo / Solicitud en línea
Procesaremos los datos de su solicitud de empleo por medios electrónicos para, por ejemplo, tramitar el procedimiento de solicitud. En particular, el procesamiento se lleva a cabo por medios digitales si usted envía los documentos de solicitud a nuestra organización electrónicamente, por ejemplo, por correo electrónico.
Si su solicitud culmina en un contrato de trabajo, podremos almacenar los datos transmitidos en su expediente de personal a efectos organizativos y administrativos, de conformidad con la normativa legal aplicable.
Si se rechaza su solicitud, seis meses después de que se le comunique esta denegación, se eliminarán automáticamente los datos que haya proporcionado.
Esto no resulta de aplicación si por exigencias legales se precisa un almacenamiento más prolongado (por ejemplo, por la obligación de proporcionar pruebas según la Ley General de Igualdad de Trato), o si usted ha aceptado expresamente un almacenamiento más prolongado en nuestra base de datos de personas interesadas.
3.12. Seguridad de la transmisión
Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos procedimientos de encriptación de última generación (por ejemplo, SSL). Puede reconocer una transmisión de datos encriptada por el texto "https://" que aparece al principio de la línea del navegador. Transmita su información confidencial exclusivamente cuando el cifrado SSL esté activado.
4. Base legal para el tratamiento de datos personales
Tratamos sus datos personales sólo en la medida en que sea necesario para el establecimiento, desarrollo o modificación de la relación jurídica, si una normativa legal nos obliga a tratar los datos personales o si usted ha dado su consentimiento expreso para ello.
5. Tratamiento sobre la base de intereses legítimos
Con objeto de salvaguardar otros intereses legítimos, la ley nos permite tratar los datos personales, a no ser que prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado.
6. Transmisión de datos personales a terceros
Sus datos personales sólo se cederán o transmitirán a terceros si es necesario para la tramitación de un contrato -en particular, la transmisión de los datos de los pedidos a los proveedores, y los datos de los clientes y posibles clientes a los socios autorizados por contrato- o para fines contables, o si usted ha prestado previamente su consentimiento expreso.
Sus datos no se transmitirán a terceros -por ejemplo, con fines publicitarios- sin su consentimiento expreso.
Todos los proveedores de servicios están obligados a cumplir los requisitos de protección de datos aplicables.
Aquí encontrará una lista de nuestros proveedores de servicios [enlace]
7. Transferencia de datos personales a un tercer país o a una organización internacional
Es nuestra intención transferir los datos personales que nos proporcione a un tercer país/organización internacional, incluida YASKAWA Electric Corporation, Japón, para el registro y el inicio de sesión en servicios basados en la nube. En este contexto, nos gustaría señalar que la Comisión Europea ha emitido una decisión de adaptación con respecto a Japón, pero no en relación con todos y cada uno de los terceros países/organizaciones.
El destinatario en el tercer país/organización internacional puede demostrar tener un nivel adecuado de protección de datos mediante garantías apropiadas/normas internas vinculantes de protección de datos, o encontrarse en un tercer país respecto del cual exista una decisión de adecuación por parte de la Comisión Europea. Se le pueden facilitar copias de estos documentos si lo solicita por escrito, o puede verlos en https://www.yaskawa.co.jp/en/privacy.
Tenemos, además, la intención de remitir a estas empresas las consultas de clientes y personas interesadas que recibamos relativas al inicio de una relación contractual, pero que pertenezcan a otra área de responsabilidad dentro del Grupo YASKAWA o a socios autorizados contractualmente. En determinadas circunstancias, estas empresas también pueden encontrarse en terceros países. La transferencia de datos personales a terceros países está protegida por garantías apropiadas/normas internas de protección de datos vinculantes. La lista de nuestras empresas afiliadas, así como de los socios autorizados mediante contrato, puede consultarse en https://www.yaskawa.eu.com/en/contact/contacts/.
8. Duración de la conservación de los datos personales
Almacenamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para prestar un servicio que usted haya solicitado o para el que haya dado su consentimiento, siempre que no existan obligaciones legales en sentido contrario, como plazos de conservación en virtud de la legislación comercial y fiscal.
9. Derechos de la persona interesada
9.1. Información
Tiene derecho a obtener en cualquier momento información sobre los datos almacenados sobre usted o su seudónimo, también con respecto a su origen, los destinatarios a los que se transmiten los datos y la finalidad del tratamiento de los mismos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección de correo electrónico data-protection@yaskawa.eu.com, así como por correo postal en la dirección indicada en el aviso legal con la referencia «al responsable de la protección de datos».
9.2. Rectificación
Tiene derecho a exigir que rectifiquemos sin demora cualquier dato personal inexacto que le afecte, o a que, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, completemos cualquier dato personal que esté incompleto.
9.3. Eliminación
Los datos personales almacenados se eliminarán si usted revoca su consentimiento al almacenamiento, si se opone al tratamiento de sus datos personales, si el almacenamiento de datos ya no es necesario para el cumplimiento de la finalidad perseguida con el almacenamiento o si este resulta inadmisible a tenor de determinados requisitos legales.
9.4. Limitación del tratamiento
Si discrepa de la exactitud de los datos personales almacenados sobre usted o si los necesita para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales, y al mismo tiempo nosotros ya no los necesitamos, podrá solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales.
También puede hacer que se limite el tratamiento durante el período comprendido entre la presentación de una objeción contra el tratamiento y la decisión sobre la concesión de esta objeción.
Si se aplica una restricción al tratamiento de sus datos personales, estos se dejarán de tratar.
9.5. Oposición
Si tratamos sus datos personales sobre la base de un interés legítimo, tanto nuestro como de un tercero, o si el tratamiento resulta necesario para el cumplimiento de una tarea realizada en interés público o en el ejercicio del poder público, usted tendrá derecho a oponerse al tratamiento de datos en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular.
En caso de oposición, dejaremos de procesar sus datos personales, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si necesitamos el tratamiento de datos para hacer valer o ejercer reclamaciones legales o defendernos de las mismas.
El derecho de oposición se aplica de la misma manera a la publicidad directa, y a la elaboración de perfiles a ella asociada.
9.6. Portabilidad de los datos
Tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y a transferirlos a otra organización.
También tiene la opción de solicitar que transfiramos los datos personales en cuestión directamente a otra organización, siempre que sea técnicamente posible.
10. Revocación
Tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. La revocación deberá realizarse por escrito. El tratamiento realizado sobre la base del consentimiento seguirá siendo lícito hasta la revocación.
11. Denuncia ante una autoridad de supervisión competente
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión sobre el tratamiento de sus datos personales. La autoridad de supervisión de la que dependemos es:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Oficina de protección de datos y libertad de información de Hesse)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Teléfono: +49 611 1408 - 0
Telefax: +49 611 1408 - 900 / 901
12. Suministro y ausencia de suministro de datos personales
En principio, puede visitar nuestro sitio web sin proporcionar ninguna información personal. No almacenamos ningún dato personal en este sentido. Debe tener en cuenta, sin embargo, que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web en toda su amplitud. Para mejorar nuestra oferta, sólo evaluamos datos estadísticos que no permiten extraer ninguna conclusión sobre su persona.
13. Toma de decisiones automatizada
No utilizamos ningún proceso para tomas de decisiones automatizadas en el contexto de nuestra actividad en el sitio web.
14. Modificación del fin del tratamiento de datos personales
En el momento en que tengamos la intención de seguir tratando sus datos personales para un fin distinto a aquel para el que fueron recogidos, le informaremos sobre este otro fin antes de que comience el tratamiento de datos.
15. Cambios en la política de privacidad
Nos reservamos el derecho a modificar nuestras medidas de seguridad y protección de datos en la medida en que sea necesario debido a un desarrollo normativo o a la evolución de la técnica. En tales casos, adaptaremos en consecuencia nuestra información sobre protección de datos. Tenga en cuenta, por tanto, la versión actualizada de nuestra declaración de protección de datos.
16. Consultas, sugerencias y reclamaciones
Estamos siempre disponibles para responder a cualquier duda que le pueda surgir sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de nuestra organización. Si tiene alguna pregunta que no haya quedado respondida en esta declaración de protección de datos o si desea más información, realizar sugerencias o formalizar quejas, póngase en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico data-protection@yaskawa.eu.com, indicando lo siguiente en el asunto: «al responsable de la protección de datos».
También puede ponerse en contacto directamente con nuestro responsable de protección de datos si tiene preguntas relacionadas con la protección de datos. Encontrará los datos de contacto en el punto 2 de esta declaración de protección de datos.