When sustainability rhymes with productivity